Firstly, go read this post on Jessica Verday's blog. It's about how she chose to withdraw her story from an anthology, after the editor asked her to change her m/m story (Read: romance between two boys) to be between a girl and a boy.
Edited: This blog post was longer, but I realized i was just rambling. Just go read Jessica's post. ;-)